🎉【TEPPAN JOHNNY 2025 周年祭】開催決定！（JP/EN/CH）

今年もやってきました！

ビーグル東京1階、沖縄風居酒屋「鉄板ジョニー」の周年イベント✨

🌺開催日：8月26日（火）

🌺美味しい料理とお酒で盛り上がろう！

地元の方も、観光・ご宿泊中の方も大歓迎🙌

沖縄のノリに酔いしれながら、夏の夜を一緒に楽しみませんか？

📍場所：鉄板ジョニー（ビーグル東京1階）

⏰ 営業時間：11:30〜24:00（水曜定休）

みんなでカンパイしよう🍻

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🎉【TEPPAN JOHNNY 2025 ANNIVERSARY FESTIVAL】🎉

Come celebrate with us at our annual Okinawan-style party!

Located on the 1st floor of Beagle Tokyo Hostel, Teppan Johnny is hosting a 2-day festival with live Okinawan music and great food 🍢🎶

📅 Dates: August 26 (Mon)🎵

Okinawa Delicious drinks, local vibes & fun atmosphere!

Whether you're staying at Beagle Tokyo or just nearby, everyone is welcome!Lets enjoy a festive summer night with food and drinks!

📍Location: Teppan Johnny (1F, Beagle Tokyo Hostel & Apartments)

🕒 Opening Hours: 11:30 AM – 12:00 AM (Closed on Wednesdays)

See you there!✨

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🎉【鐵板Johnny 2025 週年祭】即將登場！🎉

每年最熱鬧的夏季活動來了！

就在 Beagle Tokyo 一樓，沖繩風居酒屋「鐵板Johnny」要舉辦兩天的週年慶典啦✨

📅 活動日期：8月26日（週二）

🍻 美食、美酒、音樂一次滿足～

不論是住客還是路過的旅人都歡迎參加，一起感受東京裡的沖繩熱情

🌺快來享受充滿活力的夏日夜晚吧！

📍 地點：鐵板Johnny（Beagle Tokyo 一樓）

🕒 營業時間：11:30～24:00（每週三公休）

Beagle Tokyo