ご滞在中の「ちょっと不便」を解消😊

2階の休憩スペースをスーツケースの荷物整理がしやすく、

もっと快適な空間にリニューアルしました！

🧳 広めの空間で荷物整理もラクラク

🥤 自動販売機あり

🧺 コインランドリー完備

🍱 電子レンジ

☕ 電気ケトル

🧊 冷蔵庫

チェックイン前後のひと休みや、長旅の合間にもぜひご利用ください✨

快適な滞在をサポートします🏨💫

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

✨ Renewed 2nd Floor Relaxation Space! ✨

We’ve renovated our 2nd floor relaxation area to make your stay more comfortable and convenient 😊Perfect for organizing your luggage and taking a short break during your trip.

🧳 Spacious area for easy luggage organization

🥤 Vending machines

🧺 Coin laundry

🍱 Microwave

☕ Electric kettle

🧊 Refrigerator

Feel free to use it before check-in, after check-out, or anytime during your stay ✨

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

✨ 二樓休憩空間全新翻新！ ✨

為了讓您的住宿更加舒適便利，我們重新打造了二樓的休憩空間😊

非常適合整理行李、短暫休息。

🧳 寬敞空間，行李整理更輕鬆

🥤 自動販賣機

🧺 投幣式洗衣機

🍱 微波爐

☕ 電熱水壺

🧊 冰箱

無論是入住前後，或休息時，都歡迎使用✨

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー